درباره / About

دانیال کشانی. متولد ۱۳۶۲ در تهران. در میانه جنگ ایران و عراق و سال‌های انسداد سیاسی و استقرار حکومت جمهوری اسلامی در دهه شصت خورشیدی. دوازده ساله بودم که در کتابخانه مدرسه علامه حلی تهران، برای اولین بار بهاگاواد گیتا، کتاب مقدس هندی را خواندم و کتابخانه و دنیای کتاب ها و معدود معلم‌هایی که وقتی برای دانش‌آموزان داشتند، تاثیری همیشگی را در ذهنم به جا گذاشتند. 
ورودی سال ۱۳۸۰ دانشکده فنی دانشگاه تهران: در ساختمان‌های دانشگاه به یاد خاطرات قدیم بودم و در فکر تمامی آدمهایی که پیش از من در آن ساختمان‌ها قدم زده بودند: انگار که روحشان هنوز در آن ساختمان‌ها جریان داشت.

دوره لیسانس تمام نشد. به مهاجرت به هلند انجامید و شروع کار در رادیو زمانه در آمستردام به عنوان طراح وب و بعدا مدیر وبسایت و بعدا شروع به تحصیل در رشته‌ی هنرهای زیبا در آمستردام. در ریتفلد آکادمی، در یکی از مترقی ترین و بازترین مدارس هلندی اروپا و بعدا، تحصیل ارشد در رشته تحقیقات هنری در مدرسه سلطنتی هنر در لاهه. 

اولین نوشته های اینجا، اولین نوشته هایم را در یک پاییز سرد و زیر یک ماه شب چهارده در سایت کامپیوتر دانشکده فنی دانشگاه تهران نوشته ام. در پاییز ۱۳۸۰. آخرین‌ نوشته را نمی دانم کی بنویسم؟ فرصت برای نوشتن و زیستن همیشه کم است…

 

Danial Keshani. Born in 1983 in Tehran. In the midst of the Iran-Iraq war and the years of political repression and the establishment of the Islamic Republic government in the 1980s.

I was twelve years old when I first read the Bhagavad Gita in the library of Allameh Helli School in Tehran, and the library, the world of books, and the few teachers who had time for students left a lasting impact on my mind.

Entering in 2001 at the Faculty of Engineering, University of Tehran:
In the university buildings, I was reminiscing about old memories and thinking about all the people who had walked in those buildings before me: it was as if their souls were still flowing through those buildings.
The bachelor’s degree was not completed. It led to migration to the Netherlands and starting work at Radio Zamaneh in Amsterdam as a web designer, then website manager, and then starting to study in the field of fine arts in Amsterdam. At the Rietveld Academy, one of the most progressive and open Dutch schools in Europe, and later, a master’s degree in Artistic Research at the Royal Academy of Art in The Hague. 

I wrote my first writings on a cold autumn night under a full moon on the computer room of the Faculty of Engineering, University of Tehran In the fall of 2001. I don’t know when I will write the last one?
Opportunity for writing and living is always scarce…